Hostess Gift: Homemade Lemonade!

Homemade Lemonade & Limeade
I love bringing something with me when I'm invited somewhere. Preferably something homemade. So when I posted a picture in an InstaDiary of a bottle of Lemonade I made for a hostess gift, I got a lot of requests for the recipe. I also love to make it when going on a picknick. Since it's officially Spring tomorrow, I thought it was the perfect recipe to share today. While I was at it, I also made a version, A.K.A. Limeade. Want to know how I make my Homemade Lemonade and Limeade? Keep readin'!

Ik vind het altijd erg leuk om iets mee te brengen als ik ergens ben uitgenodigd. Het liefst uit huisgemaakt. En wanneer ik een foto plaatste in een InstaDiary van een fles huisgemaakte Limonade die ik maakte als cadeautje voor de gastvrouw, kreeg ik een hoop verzoeken voor het recept. Ik vind het ook erg leuk om mee te nemen naar een picknick. En aangezien het morgen officieel lente is, leek het mij perfect om het recept vandaag met jullie te delen. Ik maakte meteen een limoen variant van de limonade. Benieuwd hoe ik de sapjes maak? Blijf lezen!


 
Lemons & Limes
 Ingredients:
  •  1 ½ cups (350 ml)of freshly squeezed Lemon or Lime juice
  •  3 cups (700 ml) of cold Water
  •  3 tbsp (45 ml) Agave Syrup
  •  1 sprig fresh Mint.

Ingrediënten:




  • 350 ml Vers geperst (Citroen/Limoen) Sap
  • 700 ml Water
  • 3 el Agavesiroop
  • 1 takje Verse Munt
Start by juicing the lemons or limes. Add the cold water and the agave syrup. Mix well. Depending on how sour the lemons or limes are, you might want to add some more agave syrup. Just taste and add some more agave syrup until you're satisfied with the flavors.

Begin met het uitpersen van de citroenen/limoenen. Voeg het koude water en agavesiroop toe. Goed mengen. Afhankelijk van hoe zuur de citroenen/limoenen zijn kun je naar smaak meer agavesiroop toevoegen. Gewoon een kwestie van proeven en toevoegen tot je tevreden bent.

Decorative Bottles
Choose a bottle you'd like to use. I chose the green bottle for my Limeade and the clear one for the Lemonade. I got the clear one from IKEA for €1,99! Pour the Lemonade/Limeade in the chosen bottle. Granish with the sprig of mint. This will not only make it look pretty, the flavor of the mint will actually infused with the juice making it even yummier!

Kies een fles waarin je je huisgemaakte sap wilt presenteren. Ik koos de groene fles (Xenos €1,99) voor mijn Limoensap en de doorzichtige fles (IKEA €1,99!) voor mijn huisgemaakte Citroensap. Nu kun je je sapje in de gekozen fles gieten. Garneer met een takje verse munt. Dit zorgt er niet alleen voor dat het er mooi uit ziet, het takje munt zal haar smaak afgeven in de sap wat het nóg lekkerder maakt.


Lemonade & Limeade
And since it is a gift, we're going to finish it off with a piece of raffia and hang a little label on it with a cute message for the hostess. And that's it! You've got yourself an original, super easy, and delicious Hostess Gift! 

En omdat het een presentje is, gaan we het iets aankleden met wat raffia lint en er een kaartje aan hangen met een leuk berichtje voor de gastvrouw. En dat was het! Zo makkelijk maak een origineel, super makkelijk én heerlijk cadeautje voor de gastvrouw!


What do you like to bring over when invited somewhere?

Wat neem jij graag mee als je ergens bent uitgenodigd?





.